在线投稿
牧灵福传圣经分享 信仰园地 慕道指南 修院修会

2014年常年期第十一周教宗推文选

发布时间:2014-06-24作者:

2014年6月16日
在这危机时刻,愿上主降福家庭并给予家庭力量。
Il Signore benedica la famiglia e la faccia forte in questo momento di crisi.
May the Lord bless the family and strengthen it in this moment of crisis.
Benedicat Dominus familias et hac tempestate easdem corroboret.


2014年6月17日
我们有时会丢弃老人,但他们是贵重的珍宝:丢弃他们是不公义的行为,是无法弥补的损失。
A volte noi scartiamo gli anziani, ma loro sono un tesoro prezioso: scartarli è ingiusto ed è una perdita irreparabile.
Sometimes we cast the elderly aside, but they are a precious treasure: to cast them aside is an injustice and an irreparable loss.
Quoniam senes in pretiosissimorum numero habemus, numquam profecto eos neque eas neglegamus, quod iniquum est atque detrimentum deplorandum.


2014年6月19日
永远没有丢失希望的藉口。耶稣说:「我同你们在一起,直到今世的终结。」
Non c’è mai motivo per perdere la speranza. Gesù dice: “Sono con voi fino alla fine del mondo”.
There is never a reason to lose hope. Jesus says: “I am with you until the end of the world”.
Spes numquam amittenda est. Dixit enim Iesus: “Et ecce ego vobiscum sum omnibus diebus usque ad consummationem saeculi”.

版权与免责声明

1、投稿:本网欢迎网络、传真、邮寄等各类方式投稿,但请勿一稿多投。

2、版权:凡本网注明来源的所有内容,版权均属于本网所有。欢迎转载,但请注明出处。

3、文责:欢迎各地教区、堂区、团体或个人提供当地新闻及其他稿件,一旦刊登,版权虽属本网,但并不代表本网观点,文责一律由投稿者(教区、堂区、团体、个人)自负。

4、转载:凡本网注明来源为转载的内容,为网友推荐而转载自其他媒体。转载内容并不代表本网观点,转载的目的只在于传递分享更多信息。

5、本网无商业目的,若我们上传的资料侵犯了您的利益请联系我们,我们会尽快撤下。